Surface en grès Osso & Bottone de Mutina

Osso & Bottone, Mutina : le grès de Bouroullec où tout se joue entre les pièces

Mutina

Ronan & Erwan Bouroullec

L Red
L Red Disponible immédiatement
146 €

Vous avez déjà une idée ?

Conditions dédiées aux entreprises, professionnels et bureaux d’études

«Le vrai sujet de Bottone est la conjonction entre les éléments — les parties absentes plutôt que celles présentes.» Ronan Bouroullec résume ainsi une collection où le dessin ne se trouve pas sur la pièce mais entre les pièces : la liaison devient le sujet. Osso s'amincit en son centre comme un os ; Bottone porte des découpes circulaires qui, à la rencontre de deux modules, se referment en cercles parfaits.

Osso & Bottone (2024) est la première céramique de design Mutina conçue expressément pour l'extérieur, tout en restant parfaitement à sa place dedans : grès cérame non émaillé, coloré dans la masse par des terres mélangées — Sabbia, Grigio, Rosso, Blu, Verde — en quatre formats de 10 mm d'épaisseur. Les valeurs déclarées suivent : absorption 0,15%, taches classe 5, résistance au gel, R11 et DCOF 0,66.

Terrasses de restaurant, cours intérieures, salles de réunion ouvrant sur un patio : partout où le projet franchit un seuil, la même surface continue. Le joint de 4 mm est obligatoire pour Bottone — c'est là que le motif s'achève. Fiche technique et certificats téléchargeables depuis cette page.

Informations techniques basées sur les données déclarées par le fabricant.

Collection : Osso & Bottone
Producteur : Mutina
Design : Ronan Bouroullec, 2024 — modèle déposé n° 015057019-0001/0016 (10/04/2024)
Matériau : grès cérame non émaillé, coloré dans la masse — UNI EN 14411 App G (BIa) UGL
Épaisseur : 10 mm
Formats : Osso L 7,5×23,1 · Osso S 3×27,5 · Bottone L 7,5×32,1 · Bottone S 3×27,5 cm
Couleurs : 5 — Sabbia, Grigio, Rosso, Blu, Verde (terres colorées mélangées, variation V3)
Destination : sol et mur — intérieur et extérieur
Valeurs déclarées : absorption d'eau 0,15% (ISO 10545/3) — taches classe 5 — produits chimiques classe A — résistance au gel et aux chocs thermiques — R11 (DIN 51130) — C (DIN 51097) — DCOF 0,66 — Pendulum 55 sec / 45 humide (EN 16165-C) — P4 (AS/NZS)
Pose : joint de 4 mm, obligatoire pour Bottone S et L — mortier cimentaire (intérieur/extérieur) ou époxy (intérieur uniquement) — panacher plusieurs boîtes
Documentation : déclaration VOC, HPD, EPD, SVHC et Declaration of Contents sur demande

La Mercanti Srl — votre partenaire pour le design et le contract depuis 1997.
San Benedetto del Tronto (AP), Italy · +39 0735 753833 · info@lamercanti.com
Fourniture, devis, cahiers des charges et accompagnement projet en France et dans le monde.

Documents et catalogues

Mutina Catalogue OssoBottone Catalogue Osso Bottone VOC Certifications Osso Bottone Fiche technique, pose et entretien OssoBottone CAD & 3D

Indiquez-nous les finitions que vous souhaitez évaluer

120 €

Montant déduit de votre première commande

Questions Fréquentes

Où se trouve exactement le motif de cette collection ?
Entre les pièces. Les découpes périmétrales créent des vides que le joint vient remplir : les gorges circulaires de Bottone se referment en cercles parfaits avec un joint de 4 mm, tandis qu'Osso dessine un champ de fuseaux. Rien n'est imprimé — tout naît de l'assemblage.
Pourquoi Mutina impose-t-elle le joint de 4 mm sur Bottone ?
Parce que la géométrie en dépend : c'est la seule largeur qui referme les découpes en cercles complets. Le joint est donc déclaré obligatoire pour Bottone S et L, et conseillé à la même mesure pour Osso, par harmonie et modularité.
La collection convient-elle aussi aux intérieurs ?
Oui — c'est même sa particularité : née pour l'extérieur, première du genre chez Mutina, elle a été finie pour traverser le seuil. Une salle de réunion peut se prolonger sur sa terrasse dans la même couleur, sans changement de matériau.
Que valent les cinq couleurs sous la pluie et le gel ?
Ce sont des terres mélangées, colorées dans toute la masse de 10 mm — pas des émaux de surface. Les valeurs déclarées : absorption 0,15%, résistance au gel et aux chocs thermiques, taches classe 5, produits chimiques classe A.
Comment choisir la couleur du joint ?
Sur échantillon réel, car le joint est ici un acte de dessin : ton sur ton, les formes murmurent ; en contraste, cercles et fuseaux deviennent graphiques. Les échantillons peuvent être commandés, leur coût étant intégralement déduit à la confirmation de commande.

Composer avec la liaison : Osso & Bottone en cinq gestes

Du choix de la silhouette à la couleur du joint : comment faire travailler la première collection outdoor de Mutina, dehors comme dedans.

Nommez le sujet
Décidez ce que le sol doit dire : un champ calme (Osso) ou une ponctuation de cercles (Bottone). Une seule silhouette par espace — les deux motifs ne se superposent jamais.
Suivez le seuil
Repérez où le projet passe dehors — terrasse, cour, patio de réunion — et laissez couler la même couleur d'un côté à l'autre.
Écrivez le joint au cahier des charges
4 mm, obligatoire pour Bottone S et L ; mortier cimentaire dehors, époxy réservé aux intérieurs. Le joint est ici une cote de projet, pas un détail de chantier.
Faites parler la couleur du joint
Ton sur ton ou contraste : jugez sur panneau réel, en lumière naturelle, car le dessin vit précisément dans ce vide de 4 mm.
Panachez les boîtes
La variation V3 fait partie du projet : prélevez alternément dans plusieurs boîtes et calculez les quantités par format — chaque silhouette couvre différemment.

Vous aimerez aussi